兰

宋 ·宋诗

石shí畔pàn棱léng棱léng翠cuì叶yè长zhǎng,葳wēi蕤ruí紫zǐ蕊ruǐ吐tǔ幽yōu芳fāng。
灵líng均jūn去qù后hòu无wú人rén问wèn,林lín密mì山shān深shēn只zhǐ自zì香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棱棱:形容枝叶挺立有棱角。

葳蕤:草木茂盛下垂的样子。

灵均:屈原的字。屈原《离骚》以兰自喻,后世以兰象征高洁。

自香:独自散发芳香。

译文

石头旁边,兰叶棱棱地长着,翠绿翠绿的;茂盛的紫色花蕊,吐出幽幽的芳香。自从屈原去世以后,就再没有人来问起它了;它长在密林深山里头,只好自己香给自己闻。

赏析

诗咏兰花,托物言志。前两句写兰叶挺立、紫蕊幽芳,形神兼备;后两句以屈原既逝、无人问津,写兰之孤寂,实喻高洁之士不遇于世。全诗语言简净,寄慨遥深,于咏物中见人格。