送道士归得日观

风fēng月yuè诗shī几jǐ卷juǎn，江jiāng湖hú屐jī一yī双shuāng。

断duàn蛟jiāo怀huái剑jiàn石shí，跨kuà鹤hè叩kòu禅chán窗chuāng。

土tǔ润rùn岩yán生shēng雨yǔ，林lín幽yōu寺sì隔gé江jiāng。

归guī当dāng访fǎng仙xiān隠yǐn，相xiāng对duì酒jiǔ盈yíng缸gāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

屐：木底鞋，古人游山所用。

断蛟怀剑：用周处斩蛟典故，喻豪侠之气。

跨鹤：指仙人骑鹤，喻道士归隐。

禅窗：禅房的窗户。

仙隠：仙人隐居之处。

你带着几卷吟风弄月的诗，穿着一双走江湖的木屐。你怀着斩蛟的宝剑，有豪侠气概；又跨着仙鹤，来叩禅房的窗子。土润岩湿，山里常生雨；林子幽深，寺庙隔着江。你回去后应当去寻访仙人隐居的地方，到那时我们相对而坐，酒缸里满满的都是酒。

送道士归山之作。前两联以诗卷、游屐、断蛟剑、跨鹤身写道士亦侠亦仙的风神；后两联写山雨林幽之景与归访仙隐之约。全诗清逸洒脱，有江湖之气，亦含方外之趣。