恸立斋先生

宋 ·宋诗

元yuán元yuán含hán望wàng久jiǔ,及jí是shì事shì方fāng新xīn。
四sì海hǎi看kàn更gèng化huà,皇huáng天tiān忍rěn误wù人rén。
多duō於yú閒xián论lùn议yì,得dé听tīng古gǔ经jīng纶lún。
岂qǐ不bù怀huái斯sī世shì,吾wú今jīn爱ài此cǐ身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元元:指百姓、民众。

更化:指改革、变更教化。

经纶:本指整理丝缕,引申为治理国家的抱负与才能。

恸:极度悲痛。

译文

老百姓盼着好日子已经盼了很久,可到了这会儿,事情才刚刚有了新起色。天下人都眼巴巴地看着朝廷能有一番革新,可老天爷怎么忍心这样耽误人、让人失望呢?与其整天说些没用的闲话空议论,倒不如听听古人留下来的治国安邦的道理。我哪里是不挂念这个世道呢?只是眼下我只好先顾惜自己这条命了。

赏析

此诗为悼念立斋先生而作,却由悼人转入对时局的深沉感慨。首联写百姓久望新政,颔联以“皇天忍误人”直抒愤懑,颈联批评空谈、呼唤实学,尾联以“爱此身”作结,表面自保,实含无奈与悲凉。全诗语言质朴,情感沉郁,于议论中见家国之忧。