海棠一夜为风吹尽三首其二

宋 ·宋诗

不bù作zuò天tiān開kāi锦jǐn幄wò红hóng,却què成chéng急jí雪xuě舞wǔ回huí风fēng。
多duō应yīng欲yù衬chèn吟yín春chūn步bù,绣xiù出chū香xiāng裀yīn展zhǎn迳jìng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天開锦幄:天展开的锦绣帐幕,形容海棠盛开如华美的帷帐。

回风:旋风。

香裀:芳香的垫子,裀指褥垫。

迳:同“径”,小路。

译文

海棠花没有像天展开的锦绣帐幕那样红艳地挂着,反而被急风吹得纷纷飘落,像急雪在旋风中飞舞。这多半是想为春天里吟诗散步的人铺路吧,于是绣出一张芳香的垫子,铺展在小径中间。

赏析

此诗写海棠落花。前两句以“锦幄”与“急雪”对比,写花落之速;后两句转出奇想,说落花是为衬人吟春而绣成香裀,化惋惜为赏爱。比喻新颖,构思巧妙,表现出诗人对落花的别样情怀。