翠底红娇得几时，不甘飞动雪臙脂。
问天借醒书窗眼，为报东风且慢吹。
海棠一夜为风吹尽三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠底红娇：翠叶底下娇红的海棠花。
雪臙脂：雪白的胭脂，比喻海棠花瓣的粉白色。
书窗眼：书窗，指读书人的窗户；眼，指视线所及之处。
东风：春风。
译文
海棠花藏在翠绿的叶子底下，那娇艳的红色又能维持多久呢？它不甘心就这样被风吹得四处飘散，像雪白的胭脂一样飞舞。我向老天爷借个方便，让我的书窗能看得清楚些，好去告诉春风：请你慢点儿吹吧。
赏析
这首诗写海棠被风吹尽，表达惜花之情。前两句写海棠娇艳难久，不甘零落；后两句突发奇想，向天借眼、劝风慢吹，将惜花之心写得天真而急切。语言清新，想象奇特，富有生活情趣。