惜松

宋 ·宋诗

不bù为wèi栽zāi松sōng种zhǒng茯fú苓líng,祇qí缘yuán山shān色sè四sì时shí青qīng。
老lǎo僧sēng只zhǐ恐kǒng移yí松sōng去qù,留liú与yǔ青qīng山shān作zuò畫huà屏píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茯苓:寄生在松树根部的药材,古人常种松以采茯苓获利。

祇缘:只是因为。

四时青:四季常青。

移松去:把松树移植走。

畫屏:画屏风,比喻风景如画。

译文

我并不是为了种植松树来获取茯苓这种药材,只是因为喜爱松树四季常青的颜色。老和尚只担心别人会把松树移植走,所以特意留下来,让它成为青山的天然画屏。

赏析

这首诗富有禅理与生活情趣。否定了功利性的种松目的(采茯苓),肯定了审美价值(山色青)。通过老僧护松的细节,表现了人与自然和谐共处、珍视美好景致的态度,语言质朴,意味隽永。