帐窣销金旧党家，未知清处在煎茶。
便应归去烧松叶，细碾枪旗煮雪花。
雪中雪坡十忆其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帐窣销金：指用金线绣饰的帐幕。窣，拂拭、垂落。
党家：指北宋党进，家豪侈，有“销金帐”典故。
枪旗：指茶的嫩芽，形如枪旗。
雪花：指雪水，古人以为煮茶佳水。
译文
那垂着销金帐幕的旧日党家，哪里懂得清雅之处正在于煎茶。不如就此归去，烧起松叶，细细碾碎枪旗般的茶芽，用雪花水来煮。
赏析
诗以对比手法写雪中煎茶之清趣。前两句以党家销金帐的豪奢反衬煎茶之清，后两句写烧松叶、碾枪旗、煮雪花的雅事，表现诗人对清贫自适生活的追求。语言简练，意境清雅。