章钓仙吹铁笛善医眼与齿相说法尤高其三

宋 ·宋诗

眼yǎn眵chī书shū册cè隠yǐn廬lú蜗wō,健jiàn论lùn谁shuí听tīng落luò齿chǐ牙yá。
说shuō起qǐ元yuán龙lóng湖hú海hǎi志zhì,扁piān舟zhōu又yòu欲yù出chū芦lú花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眼眵(chī):眼屎,指眼睛昏花。

廬蜗:即蜗庐,像蜗牛壳一样狭小的居室。

元龙湖海志:陈登字元龙,有湖海豪气,指远大的志向。

扁舟:小船。

译文

我眼睛昏花,读书时只能隐伏在蜗牛壳般的小屋里;那些刚健的议论,又有谁来听呢?牙齿都掉了,说起陈元龙那样的湖海豪情壮志,我又想驾着小船驶出芦花丛了。

赏析

此诗写诗人老病闲居的境况与不甘沉沦的豪情。前两句以“眼眵”“落齿牙”写老病之态,“隐庐蜗”见居处之陋,“谁听”见知音之稀;后两句陡转,借陈登“湖海志”的典故,振起全篇,以“扁舟又欲出芦花”作结,将老骥伏枥、壮心不已的情怀表现得淋漓尽致。全诗先抑后扬,沉郁顿挫。