章钓仙吹铁笛善医眼与齿相说法尤高其二

宋 ·宋诗

严yán於yú治zhì齿chǐ要yào如rú军jūn,治zhì眼yǎn当dāng如rú爱ài护hù民mín。
此cǐ术shù儘jǐn堪kān为wèi世shì用yòng,钓diào鱼yú船chuán上shàng岂qǐ无wú人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严於治齿:治疗牙齿要严格。

儘(jǐn):尽,完全。

堪:能够,可以。

译文

治牙齿要像治军那样严格,治眼睛则要像爱护百姓那样细心。这套医术完全能用来为世人服务,那钓鱼船上难道就没有能人吗?

赏析

此诗以治齿、治眼为喻,阐发治国理政之道。前两句以“治军”喻治齿之严,以“爱护民”喻治眼之仁,将医术与政理巧妙结合;后两句赞章钓仙医术可济世,并以反问强调“钓鱼船上”亦有高人,暗含对隐逸人才的肯定。全诗说理形象,比喻贴切,理趣盎然。