赠吴相士二首其二

宋 ·宋诗

尽jǐn道dào狐hú裘qiú胜shèng缊yūn袍páo,谁shuí知zhī富fù贵guì只zhǐ鸿hóng毛máo。
急jí流liú若ruò使shǐ真zhēn能néng退tuì,不bù作zuò神shén僊xiān更gèng自zì高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狐裘:狐皮袍子,指华贵的衣物。

缊(yùn)袍:以乱麻为絮的袍子,指贫寒的衣着。

鸿毛:鸿雁的羽毛,比喻极轻。

急流能退:即急流勇退,在顺利或得意时及时引退。

译文与赏析

此诗劝人看轻富贵、急流勇退。前两句以“狐裘”与“缊袍”对比,又以“鸿毛”喻富贵之轻,否定世俗的荣华观念;后两句点明主旨,赞许急流勇退之举,认为能如此便胜过神仙。全诗语言简练,对比强烈,表达了作者淡泊名利、崇尚高洁的人生态度。