身方否极当如泰，命到通时亦似穷。
此事总皆由自己，算来都不属天工。
赠李枢干三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
否极：坏运到了尽头。否、泰为《周易》两卦，否为闭塞，泰为通顺。
通：通达，指命运顺遂。
天工：上天的造化之力。
译文
一个人身处困境到了极点，就该像否卦转为泰卦那样时来运转；可命运通达的时候，也说不定又会转向困穷。这些事说到底都取决于自己怎么去做，算来算去，并不由上天安排。
赏析
此诗以《周易》否泰相转之理，说明命运穷通并非天定，而系于自身努力。前两句对举否泰、通穷，揭示祸福相依；后两句斩钉截铁，归之于己。议论精警，体现了宋诗以理趣见长的特色，也见诗人自强不息的人生态度。