尽道抡魁世所荣,谁知须要似王曾。
凤池身到浑閒事,如董如何岂足称。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
抡魁:科举考试中夺得第一名,即状元。
王曾:北宋名臣,字孝先,咸平年间连中三元,官至宰相,以贤德著称。
凤池:凤凰池,指中书省,代指朝廷要职。
董:指董仲舒,西汉大儒,以贤良对策著称。
人们都说科举夺魁是世上最荣耀的事,可谁又知道,真要配得上这份荣耀,还得像王曾那样才行。就算身入中书省、位极人臣,那也全是平常事;要是只拿董仲舒来比,又哪里值得称道呢?
诗赠李枢干,勉其以先贤自期。前两句指出抡魁不足荣,须如王曾之贤;后两句更进一层,以凤池为闲事、董子不足称,激励对方追求更高的道德功业。全诗议论风生,层层递进,见诗人对友人的厚望与自身的胸襟。