题蓝桥

宋 ·宋诗

芝zhī堂táng自zì瑞ruì天tiān朝cháo宋sòng,竹zhú郡jùn久jiǔ更gèng江jiāng左zuǒ唐táng。
願yuàn似shì诚chéng斋zhāi诗shī句jù说shuō,朝cháo京jīng旧jiù路lù再zài筠yún阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芝堂:瑞草堂,指祥瑞之地。

天朝宋:指宋朝。

江左唐:指偏安江南的南唐。

诚斋:杨万里的号。

筠阳:地名,今江西高安。

译文

芝堂自然祥瑞,天朝是宋,竹郡长久以来更属江左的南唐。但愿能像杨万里诗句里说的那样,沿着朝京的旧路再回到筠阳。

赏析

此诗题蓝桥,借地理沿革抒发故国之思。前两句以“天朝宋”“江左唐”对举,暗含历史沧桑。后两句引杨万里诗句,表达重走朝京旧路、再回筠阳的愿望。语言含蓄,情感深沉。