笔峰秀耸带溪萦，人杰当知是此生。
说与山灵须借助，从今姓字达天京。
题崔庄庵壁其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笔峰：形如笔尖的山峰。
萦：环绕。
人杰：杰出的人才。
山灵：山神。
天京：京城，指朝廷。
译文
那像笔尖一样秀丽的山峰高高耸立，又有溪水环绕着它，人们应当知道，杰出的人才就出在这里。我要告诉山神，请你一定要助他一臂之力，从今往后让他的姓名传到京城去。
赏析
此诗借山水形胜赞美人才。前两句以笔峰秀耸、溪水萦绕起兴，点出地灵人杰；后两句寄语山灵，希望助其声名达于天京。全诗语言直率，情感真挚，表现了作者对后辈的鼓励与期望。