题月岩

宋 ·宋诗

岩yán影yǐng嵌qiàn空kōng月yuè欲yù圆yuán,天tiān风fēng吹chuī动dòng碧bì云yún端duān。
到dào天tiān一yí半bàn已yǐ如rú许xǔ,真zhēn到dào广guǎng寒hán应yīng更gèng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵌空:凹陷空明。

碧云:青云,喻高空。

如许:如此,这样。

广寒:广寒宫,月宫。

译文

岩石的影子嵌在空明的夜色里,月亮快要圆了,天风把碧云吹动起来。才到半空就已经这么冷了,如果真的到了月宫,那应该会更加寒冷吧。

赏析

诗写月岩夜景。前两句描绘岩影嵌空、天风吹云的画面,营造清冷氛围;后两句以“到天一半”与“真到广寒”对比,由实入虚,想象奇特。全诗语言简练,意境幽远,透露出对高寒境界的向往与敬畏。