幽居

宋 ·宋诗

莫mò笑xiào茅máo茨cí陋lòu,冈gāng形xíng接jiē卧wò龙lóng。
连lián娟juān镜jìng湖hú月yuè,缥piāo渺miǎo宝bǎo林lín钟zhōng。
闲xián约yuē鱼yú池chí钓diào,眠mián听tīng碓duì舍shě舂chōng。
他tā年nián好hǎo事shì客kè,过guò此cǐ访fǎng遗yí踪zōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅茨:茅草屋顶,指简陋房屋。

冈形接卧龙:山岗形状连接着卧龙山。

连娟:美好曲折的样子。

镜湖:绍兴著名湖泊。

宝林:寺庙名。

碓舍:舂米的房子。

译文

不要嘲笑茅屋简陋,它所在的山岗连接着卧龙之地。镜湖月色美好曲折,宝林寺钟声缥缈遥远。闲暇时约定去鱼池垂钓,睡觉时听着碓房舂米的声音。将来如果有好事的客人,经过此地可以探访我留下的踪迹。

赏析

诗人描绘幽居环境的清幽雅致,表达了对简朴生活的满足和对自然山水的热爱。结尾设想后人访踪,透露出一种自信与洒脱,希望自己的精神能通过遗迹流传后世。