感事

宋 ·宋诗

陋lòu巷xiàng何hé须xū叹tàn一yī瓢piáo,朱zhū门mén能néng守shǒu亦yì寥liáo寥liáo。
衲nà衣yī先xiān世shì曾céng调diào鼎dǐng,野yě褐hè家jiā声shēng本běn珥ěr貂diāo。
若ruò悟wù死sǐ生shēng均jūn露lù电diàn,未wèi应yīng富fù贵guì胜shèng渔yú樵qiáo。
千qiān年nián回huí首shǒu俱jù陈chén迹jì,不bù向xiàng杯bēi中zhōng何hé处chù消xiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陋巷一瓢:颜回安贫乐道的典故。

朱门:富贵人家。

调鼎:调和鼎鼐,指宰相治国。

珥貂:插貂尾,指高官显爵。

露电:朝露闪电,喻人生短暂。

译文

何必在陋巷中叹息只有一瓢饮,富贵人家能守住家业的也寥寥无几。穿僧衣的先祖曾执掌国政,穿粗布衣的家声本源是高官显爵。如果悟到生死如露电般短暂,就不应觉得富贵胜过渔樵生活。千年回首都是陈迹,若不消遣于杯中酒,还能去哪里消磨时光呢?

赏析

诗人通过对比贫富贵贱,阐述人生无常、富贵虚幻的观点。引用祖先典故显示家世渊源,但最终归结于看破红尘、及时行乐的消极避世思想,反映了南宋士大夫在政治失意后的心理状态。