探春

宋 ·宋诗

豳bīn郊jiāo寒hán重zhòng勒lēi春chūn迟chí,消xiāo息xī如rú今jīn尚shàng未wèi知zhī。
只zhǐ是shì垂chuí杨yáng最zuì先xiān得dé,每měi朝cháo来lái觅mì向xiàng东dōng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豳(bīn)郊:豳地郊外,泛指北方或西北地区的郊野。

勒:约束,限制。

消息:指春天的迹象。

向东枝:朝南或向阳的树枝,通常发芽较早。

译文

北方的郊野寒气太重,强行延缓了春天的到来,到现在还没有明显的春讯。只有那垂杨树最懂得先机,每天早晨我都去寻觅它向阳的枝头,看看是否有了绿意。

赏析

此诗写“探春”,突出了北方春迟的特点。诗人不写百花,专写垂杨,并聚焦于“向东枝”,观察细致入微。表现了诗人对春天的渴望以及耐心寻找生命迹象的闲适心境,富有生活情趣。