句其一一

宋 ·宋诗

云yún边biān借jiè榻tà開kāi僧sēng阎yán,松sōng下xià听tīng泉quán洗xǐ客kè心xīn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

借榻:借用僧人的床铺休息。

开僧阎:打开寺庙的门扉。

松下听泉:在松树旁聆听泉水流动的声音。

洗客心:洗涤旅人尘俗的心灵。

译文

我在云端般的山寺中借宿,打开了僧房的门;坐在松树之下聆听泉水叮咚,这声音洗净了我这颗羁旅之人的心。

赏析

描写在山寺过夜的经历,强调自然之声对心灵的净化作用,体现了诗人追求精神超脱的愿望。