句其一○

宋 ·宋诗

清qīng风fēng猿yuán鸟niǎo自zì吟yín叹tàn,白bái日rì轮lún蹄tí谁shuí往wǎng还huán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清风:清爽的风。

自吟叹:自己发出类似吟咏叹息的声音。

白日:明亮的白天。

轮蹄:车轮和马匹,代指车马行人。

谁往还:有谁在往返奔波呢?

译文

在清爽的风中,猿鸟们独自发出吟唱般的鸣叫;在这明亮的白昼里,又有谁的车马在此处匆匆往返呢?

赏析

以动衬静,通过自然的自在与人事的稀少对比,突显出环境的清幽脱俗与诗人的闲适心境。