兹行已误出山来，得就莼鲈亦快哉。
造物莫嫌归未是，故教风力倒吹回。
过麻子湖遇逆风有作其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莼鲈：莼菜羹和鲈鱼脍，用晋张翰思乡归隐的典故，指代归隐之乐。
造物：造物主，老天爷。
归未是：归去还不算晚。未是，未为不是。
译文
这一趟出行本来就是误做出山来的，如今能回去享受莼菜羹和鲈鱼脍，那也真是痛快啊。老天爷您别嫌我回去得还不算时候，所以故意让风倒着吹，把我送回去呢。
赏析
此诗写遇逆风而反得归隐之乐的豁达。前两句以“误出山来”自嘲出仕，以“得就莼鲈”自慰归隐，用张翰典故表明心迹；后两句将逆风拟为天公有意“倒吹回”，化阻为助，幽默中见洒脱。全诗表现了诗人不以仕途为意、向往田园的淡泊情怀。