来去船皆欲便风，天心岂解两相从。
侬帆一顺渠应怨，不若从渠且苦侬。
过麻子湖遇逆风有作其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
便风：顺风。便，便利。
天心：天意，老天爷的心意。
侬：我，吴地方言。
渠：他，指对方。
译文
来来往往的船都想要顺风，老天爷哪能懂得同时顺从两边的意思呢？我的帆要是顺了风，他那边就该埋怨了，倒不如就顺着他，让我自己吃点苦头算了。
赏析
此诗以行船争风为喻，写人际关系的矛盾与谦让。前两句以“来去船皆欲便风”的普遍心理与“天心岂解两相从”的客观现实，揭示利益冲突的不可避免；后两句以“侬帆一顺渠应怨”的设身处地，选择“从渠且苦侬”的自我牺牲，表现了诗人克己让人、宁苦勿争的胸襟。语言质朴，理趣盎然。