自喜扁舟载月明，涉湖底事不宜轻。
象痕深没风仍顺，今日天公亦世情。
过麻子湖遇逆风有作其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
象痕：指湖面上像大象足迹般的波纹痕迹。
世情：世俗人情，指趋炎附势。
译文
我暗自高兴小船载着满船月光，可为什么渡过这湖偏就不该轻率呢？湖面上大象足迹般的深痕还没被风吹平，风却仍然顺着，看来今天老天爷也懂世俗人情啊。
赏析
此诗写月夜过湖遇顺风的喜悦。前两句以“载月明”的优美意象与“底事不宜轻”的设问，表现闲适中的一丝疑惑；后两句以“象痕深没风仍顺”的湖面景象，戏谑天公也懂“世情”，语带幽默。全诗将自然现象拟人化，在轻松笔调中暗含对世态的微讽。