久知身是幻，况复病相侵。
古寺松篁瘦，山空雨雪深。
定知书不达，岂有客相寻。
伴我残灯火，应知夜夜心。
病中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
身是幻：佛教观点，认为身体是虚幻的。
松篁：松树和竹子。
定知：肯定知道。
夜夜心：每晚的孤寂心情。
译文
早就知道身体是虚幻的；更何况疾病又来侵袭。古寺里的松树竹子显得瘦削；山中空旷，雨雪深重。肯定知道书信无法送达；难道会有客人来探访吗？陪伴我的只有残灯之火；它应该知道我每夜的孤寂心情。
赏析
这首诗写病中感受，充满了禅意和孤寂感。诗人以物拟人，让残灯成为知己，表现了在病痛和孤独中对生命本质的思考，风格清冷峭拔。