藏书万卷可教子，遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷，必有明月生蚌胎。
山随宴坐图畫出，水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙，更将何物污灵台。
题胡逸老致虚庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遗金满籯：留给子孙满箱的金银。籯，竹笼。
明月生蚌胎：珍珠生于蚌壳内，比喻后代成才或美德传承。
宴坐：静坐，冥想。
灵台：指心灵，出自《庄子》。
译文
家中藏书万卷可以用来教育子孙，而留下满箱金银往往会成为灾祸。如果能与穷人分享粮食，那么美好的品德就会像珍珠一样在家族中孕育生长。坐在山中，景色如画般展开；夜晚临窗，听着风雨声仿佛来自水面。观赏山水都能从中得到妙趣，还有什么东西能污染我这清净的心灵呢？
赏析
此诗宣扬重德轻财的家训思想。通过对比藏书与遗金，强调精神财富的重要性。后半部分描写致虚庵的环境，表现主人淡泊名利、寄情山水的高尚情操，语言质朴而意蕴深厚。