题莲华寺

宋 ·宋诗

狂kuáng卒zú猝cù起qǐ金jīn坑kēng西xī,胁xié从cóng数shù百bǎi马mǎ百bǎi蹄tí。
所suǒ过guò州zhōu县xiàn不bù敢gǎn谁shuí,肩jiān舆yú掳lǔ载zài三sān十shí妻qī。
伍wǔ生shēng有yǒu胆dǎn无wú智zhì略lüè,谓wèi河hé可kě冯féng虎hǔ可kě搏bó。
身shēn膏gāo白bái刃rèn浮fú屠tú前qián,此cǐ乡xiāng父fù老lǎo至zhì今jīn怜lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂卒:疯狂的士兵或暴徒。

金坑:地名,可能指某处矿场或特定地点。

胁从:被迫跟随的人。

伍生:姓伍的书生或平民。

河可冯虎可搏:典出《论语》,孔子说“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也”,意为空手搏虎、徒步过河,比喻有勇无谋。

身膏白刃:身体被刀刃刺穿而死。

译文

疯狂的士兵突然在金坑西边发动叛乱,裹挟了数百人马。他们经过的州县无人敢反抗,甚至抢走了三十位妇女。有一位姓伍的书生胆量很大但缺乏智谋,竟然以为可以徒手对抗老虎和洪水。最终他在佛塔前被刀剑杀害,当地的父老乡亲至今对他表示怜悯。

赏析

这首诗记录了当时的社会动荡和一位普通人的悲剧。诗人对伍生的行为持批评态度,认为其愚勇不可取,但也流露出对其命运的同情,反映了乱世中百姓的苦难。