有恨匆匆别，无期缓缓归。
天涯作孤客，楼上对斜晖。
目断路不断，魂飞花更飞。
无多清滴泪，恐损别时衣。
古意
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古意：拟古诗题。
斜晖：夕阳余晖。
魂飞：心神不定。
清滴泪：清澈的眼泪。
译文
带着遗憾匆匆告别；没有约定日期缓缓归来。在天涯做一个孤独的旅客；在楼上对着夕阳余晖。目光所及之处路虽断，但思念不断；魂魄飞扬，花儿也跟着飞舞。没有多少清澈的眼泪；恐怕会弄脏了分别时的衣裳。
赏析
这首五言律诗短小精悍，情感含蓄内敛。通过“目断”、“魂飞”等描写，生动刻画了离别后的相思之苦，尤其是最后一句怕泪湿衣的细节，极具感染力。