空斋长夏永如年，鶑啭林阴鹭水田。
只好更寻棋一局，莫孤花影午时天。
和陈和卿四绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空斋：空寂的书斋。
长夏：漫长的夏日。
鶑：同“莺”。
孤：辜负，错过。
译文
空荡荡的书斋里，漫长的夏日简直像一年那么难熬，只听见黄莺在树阴里啼叫，白鹭在水田边站立。这样的时光，只好再找一局棋来下，可别辜负了午间花影摇曳的好天气。
赏析
写长夏闲居的寂寥与自我排遣。前两句以莺啭鹭立点染夏景，以“永如年”写寂寥；后两句以寻棋消遣作结，劝人莫负花影。语言清丽，情调闲淡而略带惆怅。