赠电眸陈相士

宋 ·宋诗

岩yán电diàn当dāng年nián说shuō阿ā戎róng,清qīng谈tán于yú世shì竟jìng何hé功gōng。
君jūn今jīn双shuāng目mù真zhēn如rú电diàn,举jǔ世shì忠zhōng邪xié一yī览lǎn中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩电:形容目光如岩下闪电,炯炯有神。

阿戎:晋代王戎,此处借指聪慧之人。

相士:以相面为业的人。

译文

当年人们用“岩下闪电”来形容王戎的目光,可他那清谈的功夫,对世间究竟有什么用处呢?如今您这双眼睛真的像闪电一样明亮,普天之下谁是忠臣、谁是奸邪,您一眼就能看个分明。

赏析

此诗赠给相士陈电眸,赞其目光如电、能辨忠奸。前两句借王戎典故,批评清谈误国;后两句转写陈相士双目如电,能洞察忠邪。全诗对比巧妙,既赞相士之能,又暗含对世事的感慨,语言明快而寓意深刻。