赠谈天星数王子贵

宋 ·宋诗

谈tán天tiān客kè子zi昼zhòu敲qiāo门mén,相xiāng对duì晴qíng窗chuāng话huà一yī樽zūn。
到dào底dǐ忘wàng言yán方fāng是shì妙miào,梅méi花huā枝zhī上shàng看kàn乾qián坤kūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈天:指谈论天文星象、阴阳术数。

客子:旅居在外的人,此处指王子贵。

一樽:一杯酒,代指饮酒交谈。

忘言:语出《庄子·外物》,指领会真意而不必用言语表达。

乾坤:天地,此处指宇宙造化之理。

译文

那位精通星象的客人白天来敲我的门,我们面对面坐在晴窗下,一边喝酒一边聊着。说到底,真正领会了其中的妙处,反而不用多说什么话;你看那梅花枝头,天地的道理不就明明白白摆在那儿吗?

赏析

此诗写与星数之士对谈,却归结于“忘言”与“看梅”,以禅理入诗。前两句叙事平实,后两句翻出妙境:由言谈转向静观,以梅花枝头见天地乾坤,化玄理为具象,含蓄隽永,见宋诗理趣之美。