武昌洲畔去，端不为鱼肥。
要起初平石，同娱莱子衣。
夜长秋雨急，天阔白云飞。
何日鹊乌喜，北风鸿鴈归。
送王仲安归武昌
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初平石：典出黄初平叱石成羊的故事，此处借指隐居修仙的志趣。
莱子衣：老莱子彩衣娱亲的典故，指孝养父母。
鹊乌：喜鹊与乌鸦，古人以鹊噪为喜兆。
鸿鴈：即鸿雁，候鸟，常喻归乡或书信。
译文
你从武昌的沙洲边离开，真的不是为了那里的鱼肥美。你想要像黄初平那样点石成羊，和我一起穿着莱子彩衣娱亲。秋夜漫长，雨下得急，天空辽阔，白云飘飞。什么时候喜鹊和乌鸦传来喜讯，北风里鸿雁归来。
赏析
这首送别诗以武昌风物起笔，点明友人归去非为口腹之欲，而是追求隐逸与孝亲。中间两联以秋雨夜长、白云天阔的意象烘托离情，尾联借鹊喜雁归寄托重逢之望。全诗用典自然，情感深挚，于平淡中见高洁之志。