闻君负北郭，筑室扁西畴。
绿水人家晓，黄云穑事秋。
吾生如有此，外物更何求。
堪卜东邻否，耕餘著钓舟。
寄题上饶周仪仲西畴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负北郭：背靠北面的外城。负，背靠。
扁西畴：在西畴题写匾额。扁，同“匾”，此处用作动词。
黄云：喻指成熟的稻谷。
穑事：农事，收割之事。
耕餘：耕作之余。
译文
听说你背靠着北面的外城，盖了房子，还挂上“西畴”的匾额。清晨时分，绿水环绕着人家；到了秋天，金黄的稻谷像云一样铺满田野。我这一生如果能拥有这样的地方，外面那些东西还有什么好追求的呢。能不能让我做你的东邻呢？耕作之余，我还可以放一条钓鱼的小船。
赏析
此诗题友人西畴居所，先写其地背郭临水、晨绿秋黄，田园如画。继而直抒艳羡之情，谓得此一居则外物无求。末联以卜邻相问，耕余钓舟，更添闲适之趣。全诗语言清新，意境恬淡，见诗人对归隐田园的向往。