近闻沅水路，今亦是风寒。
忠信如先教，边陲儘易安。
勿云师可去，甘与国辞难。
文武能兼尽，功名更好看。
送胡教授之沅水任其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沅水：水名，在今湖南。
先教：先前的教化。
边陲：边疆。
师可去：老师可以离开。
辞难：躲避困难。
译文
最近听说沅水那条路，如今也是风冷天寒。只要像先前那样以忠信待人施教，边疆之地也完全容易安顿。不要说老师可以一走了之，我甘愿和你一起为国家分担艰难。如果能文武两方面都尽力做到，功名就更加好看了。
赏析
此诗为送胡教授赴沅水任的第二首，首联点明沅水路远风寒，暗含关切。颔联谓忠信可安边陲，勉其以德化民。颈联“勿云师可去”一句，见诗人不愿其避难而去，甘与同担国事。尾联以文武兼尽相期，语重心长，见朋友相勉之谊。