和刘月湖县尉

宋 ·宋诗

不bú见jiàn元yuán城chéng不bù泗sì州zhōu,令lìng人rén媿kuì汗hàn直zhí如rú流liú。
获huò瞻zhān沂yí水shuǐ春chūn风fēng点diǎn,说shuō到dào濂lián溪xī太tài极jí周zhōu。
我wǒ岂qǐ能néng为wèi前qián辈bèi役yì,君jūn真zhēn合hé向xiàng古gǔ人rén求qiú。
考kǎo亭tíng一yī派pài今jīn寥liáo落luò,还hái肯kěn同tóng登dēng道dào阃kǔn不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元城:指刘安世,北宋名臣,号元城先生,以刚直敢言著称。

泗州:指程颐,世称伊川先生,曾居泗州,此处借指理学先贤。

沂水春风点:典出《论语·先进》,曾点言志“浴乎沂,风乎舞雩”,喻洒脱自得之境。

濂溪太极周:指周敦颐,号濂溪,著《太极图说》。

考亭:指朱熹,号考亭,宋代理学集大成者。

道阃:指道学的门径。

译文

我见不到元城先生那样的刚直之士,也见不到泗州的理学先贤,这让我惭愧得汗流如雨。如今有幸瞻仰您如沂水春风般的洒脱气度,又听您谈起濂溪周子的太极之学。我哪里配给前辈们当差役呢?您这样的人,真该到古人中去寻求同道。考亭朱子这一派如今已经冷落了,您还肯不肯和我一同登上道学之门呢?

赏析

此诗表达对刘月湖的仰慕与对理学衰落的感慨。前两联以元城、泗州、沂水、濂溪等典铺陈,赞刘氏学识气度;后两联自谦而期共勉,末句以“道阃”相邀,见其卫道之心。全诗用典繁密,情感深挚,体现了宋诗以学问为诗的特点。