贞心古干健凌秋，人似渊明愧督邮。
览德未能仪舜凤，干时那肯食秦牛。
纹楸失著谁能整，黄间同机底未休。
杜若山中人窈窕，白蘋风袅楚江头。
再用前韵寄后林其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贞心古干：喻坚贞的节操如古树之干。
渊明愧督邮：陶渊明不愿束带见督邮，叹“吾不能为五斗米折腰”，遂辞官。
仪舜凤：典出《尚书·益稷》，箫韶九成，凤凰来仪，喻盛世祥瑞。
食秦牛：用“秦牛”典，或指不食秦地之牛，喻不事暴秦，此处喻不趋时媚俗。
纹楸：棋盘上的纹路，代指围棋。
黄间：弩弓名，喻机巧。
杜若：香草名。
白蘋：水中浮草。
译文
您那坚贞的心就像古树的枝干，健拔地凌越秋霜；您这个人像陶渊明一样，愧见那催逼的督邮。您虽有德，却未能像凤凰那样在舜的盛世来仪；您又怎肯为了趋时，去食那秦地的牛呢？棋盘上失了一着，谁能来收拾局面？弩机同时发动，底事却不肯罢休。杜若生长在山中，那人儿窈窕美好；白蘋在风中袅袅，楚江的头上正是一片秋色。
赏析
此诗赞友人坚贞不阿的品格。以“贞心古干”喻节操，以渊明、舜凤、秦牛等典写其不趋时媚俗；颈联以棋局、弩机喻世事纷争，见其忧世之思；尾联以杜若、白蘋起兴，寄寓高洁之怀。全诗意象古雅，寄托遥深。