送王新恩赴省

宋 ·宋诗

老lǎo泉quán坡pō颍yǐng成chéng名míng了le,曾céng应yīng君jūn家jiā木mù假jiǎ山shān。
父fù与yǔ子zi偕xié升shēng礼lǐ部bù,弟dì随suí兄xiōng去qù入rù贤xián关guān。
龙lóng驱qū万wàn马mǎ空kōng如rú洗xǐ,凤fèng挟xié双shuāng雏chú逸yì莫mò攀pān。
早zǎo早zǎo归guī来lái荣róng昼zhòu锦jǐn,绿lǜ衣yī争zhēng映yìng綵cǎi衣yī斑bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老泉:苏洵号老泉。

坡颍:指苏轼、苏辙,轼号东坡,辙号颍滨遗老。

木假山:苏洵曾作《木假山记》,喻苏氏父子。

礼部:指礼部试,科举考试。

贤关:指科举入仕之门。

昼锦:典出《史记·项羽本纪》,喻富贵还乡。

綵衣斑:老莱子彩衣娱亲,喻孝养父母。

译文与赏析

此诗送王新恩赴省试,以苏洵父子三人比王氏父子兄弟,赞其家学渊源、兄弟同登科第。诗中“龙驱万马”“凤挟双雏”气象宏大,尾联以“昼锦”“綵衣”寄寓荣归孝亲之愿,情感热烈,用典切当。