密叶四时同一色，高枝千岁对孤峰。
此中疑有精灵在，为见盘根似卧龙。
武侯庙古柏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武侯庙：纪念诸葛亮（武乡侯）的祠庙。
古柏：相传武侯庙前有千年古柏。
精灵：神灵，此处指诸葛亮的英灵。
盘根似卧龙：形容树根盘曲如龙，暗合诸葛亮“卧龙”之号。
译文
这棵古柏茂密的叶子四季常青，颜色始终如一，高耸的枝干历经千年，独自面对着孤峰。我怀疑这里面藏着某种神灵，因为看到它那盘曲交错的树根，形状就像是一条蛰伏的巨龙，令人联想到诸葛亮的英姿。
赏析
诗人借咏古柏来赞颂诸葛亮。通过描写古柏的苍劲挺拔和形态奇特，将其与“卧龙”的形象联系起来，赋予植物以人格化的色彩。既表达了对历史人物的敬仰，又增添了神秘感和艺术感染力。