代谒张别驾其一

宋 ·宋诗

入rù境jìng欢huān声shēng听tīng野yě农nóng,题tí舆yú今jīn有yǒu曲qǔ江jiāng公gōng。
官guān居jū寒hán露lù清qīng冰bīng里lǐ,人rén在zài光guāng风fēng霁jì月yuè中zhōng。
席xí有yǒu新xīn诗shī吟yín客kè满mǎn,案àn无wú滞zhì牍dú讼sòng庭tíng空kōng。
只zhǐ愁chóu骥jì足zú难nán淹yān久jiǔ,行xíng捧pěng丝sī纶lún入rù汉hàn宫gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

题舆:指官员赴任。

曲江公:指张九龄,韶州曲江人,喻张别驾。

光风霁月:雨过天晴时的明净景象,喻人品高洁。

滞牍:积压的公文。

骥足:千里马的脚,喻高才。

丝纶:指皇帝的诏书。

译文

一进入地界,就听到田野农夫欢快的笑声;如今来赴任的,是像曲江公张九龄那样的好官。您为官清正,像寒露中的清水一样;您的人品,像光风霁月一般明朗。宴席上满是吟诗作赋的宾客;案头没有积压的公文,讼庭空空荡荡。只愁您这千里马般的高才难以久留;不久就会捧着皇帝的诏书,进入汉宫了。

赏析

诗代谒上司,颂扬张别驾的政绩与才德。首联以农夫欢声写其得民心,以曲江公作比。颔联“寒露清冰”“光风霁月”喻其清廉高洁。颈联写文宴之盛与政简讼空。尾联祝其高升入朝,措辞得体,颂而不谀。