题月矶诗藁

宋 ·宋诗

古gǔ苔tái矶jī上shàng立lì,钓diào为wèi月yuè明míng垂chuí。
夜yè半bàn清qīng歌gē起qǐ,无wú鱼yú钓diào得dé诗shī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗藁:诗稿。藁,同“稿”。

矶:水边突出的岩石。

钓为月明垂:为了月明而垂钓,意不在鱼。

无鱼钓得诗:没有钓到鱼,却钓得了诗。

译文

我站在长满古苔的岩石上,为了那明亮的月色而垂下钓丝。到了半夜,清亮的歌声响起,虽然没钓到鱼,却钓到了一首诗。

赏析

此诗题咏月矶诗稿,写月下垂钓的雅趣。前两句点明垂钓非为鱼,而为月色;后两句以“无鱼钓得诗”作结,翻出新意,将诗兴与钓趣融为一体。全诗清逸洒脱,表现了诗人超然物外的情怀。