荷风湖面晓，垂钓柳阴中。
何日能蓑笠，扁舟此兴同。
湖上钓者
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷风：带着荷花香气的风。
蓑笠：蓑衣和斗笠，指渔人装束。
扁舟：小船。
兴同：兴致相同。
译文
清晨的湖面上吹来带着荷香的风，那个人正垂钓在柳树的阴凉里。什么时候我也能披上蓑衣戴上斗笠，驾着小船，和他有一样的兴致呢？
赏析
诗写湖上钓者，前两句以“荷风”“柳阴”勾勒出清晨湖上的清幽画面，后两句直抒向往之情，希望自己也能蓑笠扁舟，共享垂钓之乐。全诗语言清新，表达了作者对闲适生活的向往。