有客喜予为江东之役者辄效齐梁体

宋 ·宋诗

翡fěi翠cuì钩gōu寒hán陪péi晓xiǎo月yuè,珊shān瑚hú枕zhěn浄jìng揖yī高gāo丘qiū。
人rén间jiān聚jù散sàn何hé须xū问wèn,梦mèng断duàn西xī陵líng更gèng送sòng秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翡翠钩:装饰华丽的帘钩。

珊瑚枕:珍贵的枕头,代指闺房或奢华生活。

揖:拱手行礼,此处拟人化,指面对。

西陵:地名,多指杭州西湖附近,亦含哀悼之意(如苏小小墓)。

齐梁体:南朝齐梁时期的诗歌风格,讲究声律辞藻,内容多涉闺阁艳情或山水。

译文

寒冷的翡翠帘钩陪伴着清晨的月亮,洁净的珊瑚枕对着高耸的山丘默默致意。人世间的聚散离合何必再去追问呢?梦醒之后,在西陵这个地方,我又送走了一个秋天。

赏析

诗人模仿齐梁体,辞藻华丽,意象精致(翡翠、珊瑚)。然而内容并非单纯的艳情,而是融入了羁旅之愁与人生无常的感叹。“梦断西陵”点出地点与心境,繁华景物与内心落寞形成反差,体现了宋人对六朝绮丽诗风的继承与转化,含蓄隽永。