孤山养孤鹤，宜与梅为隣。
处士若轻出，梅花应笑人。
先贤八咏和靖探梅
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：在杭州西湖，林逋隐居处。
处士：指林逋，终身不仕，谥和靖先生。
隣：同“邻”。
译文
他在孤山养着一只孤零零的鹤，这地方啊，正适合跟梅花做邻居。要是这位处士轻易地出山去做官，那梅花恐怕都要笑话他了。
赏析
诗写林逋孤山养鹤、以梅为邻的隐逸生活，末句以梅花笑人反衬其不轻出之志。前两句写景见高洁，后两句设想出仕之可笑，语带诙谐而意存推重，得咏史之趣。