殿前伸脚时，奴视高力士。
群阉旁吐舌，翰林醒不醉。
先贤八咏李白醉酒
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殿前伸脚：指李白醉后让高力士脱靴事。
奴视：把……当作奴仆看待。
群阉：众宦官。
翰林：指李白，曾任翰林供奉。
译文
李白在宫殿前醉酒伸脚的时候，把高力士当作奴仆一样使唤。旁边那些宦官们吓得吐出了舌头，而这位翰林学士虽然醉着，骨子里却比谁都清醒。
赏析
此诗咏李白醉酒事，抓住“伸脚”“奴视高力士”的典型细节，展现李白傲视权贵的狂放性格。后两句以“群阉吐舌”反衬其气概，结句“醒不醉”点明李白醉态中自有清醒傲骨，语简而形象鲜明。