美人在驹谷，久别良怀哉。
秋风天气清，特为斯人来。
踏月访清夜，岩扉肯予開。
弟兄俨相对，松竹间古梅。
子姪环侍侧，兰植依琼瑰。
青灯照图史，新酒罗瓶罍。
一家三代风，和气熙春台。
富学饱停蓄，厚德深栽培。
情周思孔子，志伊学颜回。
皇路方崄巇，天马须龙媒。
旱岁渴霖雨，神鳞起渊雷。
君家多生贤，吾国正选才。
诏书明年近，竞踏黄花槐。
造榜正此天，桂籍浮香催。
鵰鹗相联飞，燕雀更願陪。
访郭德甫
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驹谷：指贤者隐居之处，语出《诗经·小雅·白驹》以白驹在谷喻贤人隐居。
良怀哉：十分思念啊。良，很、甚。
岩扉：指山居的门户。
兰植依琼瑰：兰草与美玉相依，喻子弟才质美好。琼瑰，美玉。
瓶罍：泛指酒器。罍，古代盛酒器。
熙春台：春日和乐的高台，喻家庭和乐。
皇路：指仕途、国运。崄巇：险阻崎岖。
龙媒：骏马名，喻杰出人才。
桂籍：科举及第的名册。
鵰鹗：猛禽，喻杰出人才。
译文
那位贤德的人住在白驹出没的山谷里，我和他分别已经很久了，心里实在非常想念。秋风起了，天气清爽，我特地为了拜访他而出门。我踏着月色，在这清静的夜里去寻他，那山居的门户肯不肯为我打开呢？到了那里，只见他们兄弟几人庄重地相对而坐，松树、竹子和一株古梅错落其间。子侄们环绕在身旁侍奉，那些兰草和美玉般的子弟依偎在一起。青灯照着图画和史书，新酿的酒摆满了瓶瓶罐罐。这一家三代人的风范，和乐得就像春日的台榭。他们学问渊博，肚子里饱藏着知识，深厚的德行又像培土一样滋养着后人。情意周全，想着孔子的教诲；志向高远，要学颜回那样安贫乐道。如今仕途正崎岖艰险，天马这样的良驹正需要龙媒来相配。大旱的年岁渴望甘霖，神龙从深渊里兴起，带着雷声。您家出了这么多贤才，我们国家正在选拔人才。明年诏书就要下来了，大家争着去踏那黄花槐下的考场。放榜就在这个时候，桂籍上浮动着香气在催促。鵰鹗这样的猛禽会接连飞起，燕雀之辈也愿意陪在你们身边。
赏析
此诗写访友所见，由久别相思写到夜访山居，再写郭家三代和乐、子弟贤良，最后以国运艰危、朝廷选才作结。诗中松竹古梅、青灯图史等意象清雅，既赞友人德学，又寄望其出仕济世，体现了宋诗以议论入诗、关切现实的特点。