此君苍苍谁手植，万个琅玕列如戟。
翠寒绿浄不可唾，一片化作潇湘碧。
堂中有人有诗癖，日坐清阴听玉击。
岩廊舜正南风琴，不作江边泪斑滴。
题道士潇碧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
此君：指竹子。
琅玕（láng gān）：似玉的美石，常喻竹叶。
潇湘碧：指斑竹或竹色如湘水之碧。
泪斑：典出娥皇女英哭舜，泪洒竹成斑。
译文
这位君子苍翠茂盛是谁亲手种植的，万个如玉的竹叶排列得像戟一样整齐。翠绿寒冷洁净得让人不敢唾弃，一片绿色化作了潇湘水的碧绿。堂中有人有着写诗的癖好，每天坐在清冷的树荫下听风吹竹叶如玉石撞击的声音。岩廊上舜帝正在弹奏南风琴，不再制造江边那种悲伤的泪斑滴落。
赏析
此诗咏竹，赞美其高洁挺拔的品质。通过视觉（苍苍、列如戟）、触觉（翠寒）和听觉（玉击）的多重感官描写，展现竹之美。结尾引入舜帝典故，将悲情转化为雅乐，提升了诗歌的文化格调。