赠行在李主人二子

宋 ·宋诗

李lǐ家jiā自zì古gǔ两liǎng诗shī仙xiān,太tài白bái长zhǎng吉jí相xiāng后hòu先xiān。
蟠pán螭chī屈qū曲qǔ作zuò妙miào语yǔ,到dào今jīn气qì焰yàn干gàn云yún天tiān。
君jūn家jiā家jiā里lǐ二èr奇qí子zi,眼yǎn如rú明míng珠zhū头tóu玉yù峙zhì。
长zhǎng成chéng学xué取qǔ二èr仙xiān人rén,要yào使shǐ诗shī人rén常cháng姓xìng李lǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行在:皇帝所在之地,指南宋临安。

李主人:姓李的主人。

二子:两个儿子。

太白:李白。

长吉:李贺。

蟠螭:盘曲的龙。

气焰干云天:气势冲天。

明珠:眼睛明亮。

玉峙:头如玉石耸立。

学取:学习。

译文与赏析

诗人称赞李主人的两个儿子天赋异禀,将他们比作李白和李贺这两位李姓诗仙。希望他们长大后继承李姓诗人的光荣传统,继续发扬光大。语气亲切,充满了对后辈的殷切期望。