再经天涯地角山

唐 ·唐诗

每měi忆yì云yún山shān养yǎng短duǎn才cái,悔huǐ缘yuán名míng利lì入rù尘chén埃āi。
十shí年nián马mǎ足zú行xíng多duō少shǎo,两liǎng度dù天tiān涯yá地dì角jiǎo来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云山:云雾缭绕的山,代指隐居之地

养短才:修养平庸的才能

尘埃:尘世,官场

马足:马蹄,代指奔波

天涯地角:极远的地方,此处指具体的地名或象征漂泊

译文

常常回忆在云山深处修养我那平庸的才能,后悔因为追求名利而卷入世俗的纷扰。十年来骑马奔波走了多少路啊,竟然两次来到这被称为天涯地角的偏远之地。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。通过“悔缘名利”直抒胸臆,结合“十年马足”的辛劳描写,展现了士人在理想与现实冲突中的痛苦抉择,情感沉郁顿挫。