翠烟深樾江村雨，蜀魄催春劝归去。
劝春春去劝未休，客子伤春惨心绪。
只今蜀土锦城荒，蜀客望西悲故乡。
故乡蜀客归不得，何况当时蜀帝王。
禽言十咏不如归去
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠烟深樾：青翠的烟雾笼罩着深邃的树荫。樾，树荫。
蜀魄：杜鹃鸟的别称，传说为古蜀王杜宇魂魄所化。
锦城：成都的别称，因织锦业发达而得名。
蜀帝王：指古蜀国的君主，此处暗含亡国之痛。
译文
江边的村落笼罩在细雨和浓密的树影之中，杜鹃鸟声声啼叫，仿佛在催促春天离去并劝人归乡。它不停地劝说着，可春天终究还是走了，劝说却从未停止，这让漂泊在外的游子心中充满了伤春的悲凉情绪。如今蜀地的锦官城已是一片荒凉，身为蜀客的诗人望着西方，不禁悲痛地思念起故乡。然而故乡对于这位蜀客来说却是回不去的地方，这种无奈甚至超过了当年那位失去国家的蜀国君王。
赏析
诗歌以杜鹃啼血为背景，将自然界的春去与人事的流离相结合。通过对比“蜀客”与“蜀帝王”，深化了有家难回的悲剧感，情感沉郁顿挫，表达了深沉的乡愁与身世之叹。