昔日杜小姪，中年马少游。
不知身外事，祇觉鬓边秋。
有子三株柳，同公荒草邱。
梅溪一夜雪，片片逐寒流。
挽汪士洪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜小姪：杜甫侄子，喻逝者晚辈或亲属。
马少游：东汉马援堂弟，知足常乐的代表。
三株柳：陶渊明宅边五柳，此处或指子孙或隐逸。
梅溪：地名或人名，此处指逝者安葬地或相关人物。
译文
昔日像杜甫的小侄一样亲近，中年时又像马少游那样知足。不知道身体之外的世事纷扰，只觉得两鬓增添了秋霜般的白发。有三个孩子像柳树一样成长，和你一起归于荒草丛生的土丘。梅溪一夜大雪纷飞，片片雪花追逐着寒冷的流水。
赏析
挽汪士洪。用典贴切，勾勒出逝者淡泊名利、安贫乐道的形象。从个人身世写到家庭归宿，最后以“梅溪雪”的清冷意象收尾，营造出一种纯净而凄美的境界，寄托了无尽的哀思。