挽李左藏

宋 ·宋诗

少shào年nián谓wèi子zi气qì横héng秋qiū,壮zhuàng已yǐ边biān城chéng汗hàn漫màn游yóu。
筮shì仕shì弗fú如rú归guī亦yì好hǎo,读dú书shū未wèi了liǎo死sǐ方fāng休xiū。
半bàn生shēng懒lǎn意yì琴qín三sān叠dié,千qiān古gǔ诗shī情qíng土tǔ一yī邱qiū。
月yuè落luò锡xī林lín烟yān露lù冷lěng,松sōng风fēng无wú籁lài自zì飕sōu飕sōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李左藏:姓李的左藏库官员。

汗漫游:远游,漫游。

筮仕:占卜决定出仕。

琴三叠:古琴曲,比喻知音难觅或心境凄凉。

土一邱:坟墓。

锡林:地名或树林名。

译文

少年时说你意气风发如秋高气爽,壮年时在边城到处漫游。占卜出仕不如回家也好,读书还没读完人就死了才算休止。半生慵懒的心情只能对着琴弹三叠,千古的诗情最终化作一座土丘。月亮落下,锡林的烟露冰冷,松风没有声音却自吹飕飕。

赏析

悼念一位壮志未酬、英年早逝的文人。回顾其一生从意气风发到孤独终老的过程,充满悲剧色彩。结尾以冷月、松风营造凄清意境,表达了对生命短暂和命运无常的深沉叹息。